Minwashin
Nous avons collaborer avec Minwashin, un organisme regroupant des porteur·euse·s de culture, des créateur·trice·s et des allié·e·s de la nation anicinabe, sur l’exposition NiN. Cette dernière, conçue à l’occasion de la Décennie internationale des langues autochtones, mobilise les forces créatrices de la nation anicinabe et de ses alliés pour célébrer la force et la beauté de l’anicinabemowin, la langue anicinabe. L’aboutissement de ces échanges a pris la forme de deux installations interactives, ODE et MITCICOK.
MITCICOK est un dispositif interactif qui permet de découvrir l'anicinabemowin à travers ses dimensions sonores et visuelles. Cette langue, profondément imagée, reflète la vision du monde anicinabe. Intimement liée au territoire, elle est née de l’observation de la nature et incarne une relation de respect entre l’humain et son environnement.
Les visiteurs sont invités à prononcer des mots en anicinabemowin. Ceux-ci se traduisent simultanément en images, révélant la construction visuelle des mots. En activant différentes illustrations, les participant·e·s composent des mosaïques qui révèlent des éléments de la vision du monde anicinabe.
ODE, le cœur, est une expérience immersive de son et de lumière déployée dans un espace circulaire. En y pénétrant, une faible lueur apparaît, semblable à des braises au centre de l’espace. Par les mouvements des participant·e·s, la lumière révèle progressivement les mots inscrits tout autour sur des rubans rouges, accompagnée d’une trame sonore évoquant le cycle de la vie.
La paroi circulaire est composée de centaines de rubans formant un grand tissu vibrant. Ces rubans sont issus d’ateliers collaboratifs menés avec des jeunes des communautés anicinabe. L’installation devient ainsi un espace de transmission et de continuité, où les rubans témoignent d’espoirs, de rêves et de visions portées par les communautés.
Camilo Vides Perez(Lui/Il)
Antoine Thériault(Lui/Il)
Louis TB(Lui/Il)
Jérémie Roy(Lui/Il)